Privacy Policy

Last updated: October 14, 2026 · Türkçe

I am Poyraz Saygın, an independent game developer based in Istanbul, Turkey. I publish my mobile games (the "Games") as an individual, not through a company. This Privacy Policy explains what information I collect when you play the Games, why I collect it, who I share it with, and the choices you have. I am the data controller for this information. If you have any questions, write to me at poyrazsayginmobilegames@gmail.com.

1. Information I collect

Device and identifier information

• An analytics ID created when you install a Game. It is shown as the Player ID in the Game's Settings screen. A new ID is created if you reinstall.
• Your device's advertising identifier: the IDFA on iOS, only if you allow tracking, and the Advertising ID on Android. On iOS I may also use the identifier for vendor (IDFV), and on Android the App Set ID.
• Device model, operating system and version, language, time zone, screen size, app version, and network information such as your IP address. My partners and I may use the IP address to estimate your country or region. I do not collect your precise location.

Gameplay information

• Gameplay events, such as levels started, won and lost, moves used, in-game coins earned and spent, session start and length, settings you change, and other similar events about how you play.
• Ads you are shown and whether you watched them.
• Crash reports and diagnostic data when a Game stops working.

The Games do not offer in-app purchases.

Information you send me

If you contact support from the Game, your email app opens a message that already contains your Player ID, app version, current level, device model and operating system. I receive this and your email address only if you send the message.

Information stored only on your device

Your level progress, coins, lives and settings (sound, music, haptics, notifications) are saved on your device and are not uploaded to my servers. Reminder notifications, such as "your lives are full", are scheduled on your device. I do not use push notification servers.

2. How I use information

• To run the Games and keep your progress.
• To understand how players use the Games, balance levels, and improve the Games.
• To find and fix crashes and bugs.
• To show ads, measure how they perform, and limit how often you see the same ad.
• To prevent fraud and abuse, including ad fraud.
• To answer your support requests.
• To comply with legal obligations.

3. Legal bases (EEA, UK and Turkey)

• Consent: personalised advertising, and access to your advertising identifier where consent is required.
• Legitimate interests: analytics, crash reporting, fraud prevention, and non-personalised ads that keep the Games free to play.
• Contract: providing the Games you choose to play.
• Legal obligation: when the law requires me to keep or disclose information.

You may withdraw your consent at any time. Withdrawing consent does not affect processing that happened before you withdrew it.

Players in Turkey can find the notice required by Turkish data protection law (KVKK Article 10) on the Turkish version of this page.

4. Third-party services

I work with the service providers below. The advertising partners process data as independent controllers under their own privacy policies.

I may add or change advertising partners over time. This list will be kept up to date. I do not sell your personal information for money. Sharing device identifiers with advertising partners for personalised ads may count as "selling" or "sharing" under some US state laws. Section 6 explains how to opt out.

I may also disclose information when the law requires it, for example in response to a valid request from a court or public authority, or to protect the rights, property or safety of players, myself or others. If I transfer a Game to another developer or to a company, including one I set up, the information related to that Game may be transferred with it, and this policy will continue to apply to it unless you are told otherwise.

Ads and other parts of the Games may link to third-party websites or apps. This policy does not cover them, so please check their privacy policies.

5. Advertising and tracking

The Games are free and supported by ads, including video ads you can choose to watch for an in-game reward.

When you first open a Game, it asks whether you agree to personalised ads. If you decline, ads are still shown, but they are not personalised. To change your choice, reinstall the Game and answer the question again when it opens. This resets your progress, which is stored on your device. You can also turn off ad tracking in your device settings, as described in section 6.

On iOS, I also ask for your permission through Apple's App Tracking Transparency prompt before accessing your IDFA. If you decline, the IDFA is not used.

6. Your choices

• Personalised ads: reinstall the Game and answer the consent question again. This resets your progress, which is stored on your device.
• iOS tracking: Settings → Privacy & Security → Tracking. You can turn off tracking for the Game or for all apps.
• Android ads personalisation: Settings → Google → Ads. You can reset or delete your Advertising ID there.
• Notifications: turn them off in the Game's Settings or in your device's notification settings.
• Stop all collection: uninstall the Game. Data already collected can be deleted on request, as described in section 8.

7. Your rights

Depending on where you live, for example in the EEA, the UK, Turkey (KVKK), or California and other US states, you may have the right to:

• access the personal data I hold about you and receive a copy;
• correct or delete it;
• restrict or object to its processing, including for direct marketing and personalised ads;
• withdraw consent;
• opt out of the "sale" or "sharing" of personal information and of targeted advertising;
• lodge a complaint with your local data protection authority (in Turkey, the Personal Data Protection Authority, KVKK).

To make a request, email poyrazsayginmobilegames@gmail.com with your Player ID, which you can find in the Game's Settings screen. I cannot match data to you without your Player ID, because I do not collect your name or email in the Game. I will respond within the time limits required by law, and within 30 days at the latest. I will not treat you differently because you exercised your rights.

8. Deleting your data

Email poyrazsayginmobilegames@gmail.com with the subject "Data Deletion Request" and your Player ID. I will delete the data linked to that Player ID and ask my analytics providers to do the same within 30 days, and confirm by email when it is done. Progress saved on your device is removed when you uninstall the Game.

9. Children

The Games are not directed at children under 13, or under 16 in the EEA. I do not knowingly collect personal information from children. If you believe a child has provided me with personal information, contact me and I will delete it.

10. Data retention

I keep information only as long as it is needed for the purposes in this policy. Analytics data is kept for up to 14 months, then deleted or anonymised. Support emails are kept until your request is resolved and for a reasonable period afterwards. Information stored on your device stays there until you uninstall the Game.

11. International transfers

I am based in Turkey. My service providers may process information outside your country, including in the United States and the European Union. When data is transferred out of the EEA, the UK or Turkey, I rely on appropriate safeguards, such as the European Commission's Standard Contractual Clauses included in the providers' data processing terms, and, for transfers from Turkey, in line with KVKK Article 9.

12. Security

I use reasonable technical and organisational measures to protect information. No method of transmission or storage is completely secure, so I cannot guarantee absolute security.

13. Changes to this policy

I may update this policy from time to time. The "Last updated" date at the top shows when it last changed. If the changes are significant, I will let you know in the Game or on this page.

14. Contact

Poyraz Saygın
Istanbul, Turkey
Email: poyrazsayginmobilegames@gmail.com

Gizlilik Politikası ve KVKK Aydınlatma Metni

Son güncelleme: 14 Ekim 2026 · English

Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun ("KVKK") 10. maddesi uyarınca hazırlanmıştır. Mobil oyunlarımı ("Oyunlar") oynarken hangi kişisel verilerinizin işlendiğini, bunların neden ve hangi hukuki sebeple işlendiğini, kimlere aktarıldığını ve haklarınızı açıklar. Sorularınız için poyrazsayginmobilegames@gmail.com adresine yazabilirsiniz.

Veri sorumlusu

Oyunlar, bir şirket aracılığıyla değil, İstanbul'da yaşayan bağımsız oyun geliştiricisi Poyraz Saygın tarafından bireysel olarak yayınlanmaktadır. Poyraz Saygın, kişisel verileriniz bakımından KVKK kapsamında veri sorumlusudur.

1. İşlenen kişisel veriler

Cihaz ve kimlik bilgileri

• Bir Oyunu yüklediğinizde oluşturulan analiz kimliği. Bu kimlik, Oyunun Ayarlar ekranında Player ID olarak gösterilir. Oyunu yeniden yüklerseniz yeni bir kimlik oluşturulur.
• Cihazınızın reklam kimliği: iOS'ta yalnızca izlemeye izin verirseniz IDFA, Android'de Reklam Kimliği (Advertising ID). iOS'ta satıcı kimliği (IDFV), Android'de App Set ID de kullanılabilir.
• Cihaz modeli, işletim sistemi ve sürümü, dil, saat dilimi, ekran boyutu, uygulama sürümü ve IP adresi gibi ağ bilgileri. Ben ve iş ortaklarım ülkenizi veya bölgenizi tahmin etmek için IP adresini kullanabiliriz. Kesin konumunuzu toplamam.

Oyun içi bilgiler

• Başlatılan, kazanılan ve kaybedilen seviyeler, kullanılan hamleler, kazanılan ve harcanan oyun içi altınlar, oturum başlangıcı ve süresi, değiştirdiğiniz ayarlar ve oyunu nasıl oynadığınıza ilişkin benzer diğer oyun içi olaylar.
• Size gösterilen reklamlar ve bunları izleyip izlemediğiniz.
• Bir Oyun çalışmayı durdurduğunda oluşan çökme raporları ve tanılama verileri.

Oyunlarda uygulama içi satın alma bulunmamaktadır.

Bana gönderdiğiniz bilgiler

Oyun içinden destek ile iletişime geçtiğinizde, e-posta uygulamanız Player ID'nizi, uygulama sürümünü, mevcut seviyenizi, cihaz modelinizi ve işletim sisteminizi içeren bir mesajla açılır. Bu bilgileri ve e-posta adresinizi yalnızca mesajı gönderirseniz alırım.

Yalnızca cihazınızda saklanan bilgiler

Seviye ilerlemeniz, altınlarınız, canlarınız ve ayarlarınız (ses, müzik, titreşim, bildirimler) cihazınızda saklanır, sunucularıma yüklenmez. "Canların doldu" gibi hatırlatma bildirimleri cihazınızda planlanır. Push bildirim sunucusu kullanmam.

2. Kişisel verilerin işlenme amaçları

• Oyunları çalıştırmak ve ilerlemenizi korumak.
• Oyuncuların Oyunları nasıl kullandığını anlamak, seviyeleri dengelemek ve Oyunları geliştirmek.
• Çökme ve hataları tespit edip gidermek.
• Reklam göstermek, reklam performansını ölçmek ve aynı reklamın gösterilme sıklığını sınırlamak.
• Reklam dolandırıcılığı dahil olmak üzere dolandırıcılık ve kötüye kullanımı önlemek.
• Destek taleplerinizi yanıtlamak.
• Yasal yükümlülüklerimi yerine getirmek.

3. Toplama yöntemi ve hukuki sebepler

Kişisel verileriniz, Oyunlara entegre edilmiş yazılım geliştirme kitleri (SDK) aracılığıyla otomatik yollarla ve bana gönderdiğiniz e-postalar aracılığıyla toplanır. Verileriniz KVKK'nın 5. maddesinde yer alan şu hukuki sebeplere dayanılarak işlenir:

• Açık rıza (md. 5/1): kişiselleştirilmiş reklamlar ve rıza gereken durumlarda reklam kimliğinize erişim.
• Bir sözleşmenin kurulması veya ifası (md. 5/2-c): oynamayı seçtiğiniz Oyunları size sunmak.
• Hukuki yükümlülük (md. 5/2-ç): yasaların bilgileri saklamamı veya paylaşmamı gerektirdiği durumlar.
• Meşru menfaat (md. 5/2-f): analiz, hata raporlama, dolandırıcılığın önlenmesi ve Oyunların ücretsiz kalmasını sağlayan kişiselleştirilmemiş reklamlar. Bu işlemler temel hak ve özgürlüklerinize zarar vermemek kaydıyla yapılır.

Açık rızanızı istediğiniz zaman geri alabilirsiniz. Rızanın geri alınması, geri alınmadan önce yapılan işlemleri etkilemez.

4. Kişisel verilerin aktarılması

Aşağıdaki hizmet sağlayıcılarla çalışırım. Reklam ortaklarım verileri kendi gizlilik politikaları kapsamında bağımsız veri sorumlusu olarak işler.

Yurt dışına aktarım: Bu hizmet sağlayıcıların sunucuları Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği başta olmak üzere yurt dışında bulunur. Bu nedenle verileriniz yurt dışına aktarılır. Aktarım, KVKK'nın 9. maddesine uygun şekilde ve bu hizmet sağlayıcıların veri işleme sözleşmelerinde yer alan veri koruma taahhütlerine dayanılarak yapılır.

Kanunen gerekli olduğunda, örneğin bir mahkemenin veya yetkili kamu kurumunun geçerli talebi üzerine ya da oyuncuların, benim veya başkalarının haklarını ve güvenliğini korumak için verileri paylaşabilirim. Bir Oyunu başka bir geliştiriciye veya kendi kuracağım bir şirket dahil olmak üzere bir şirkete devredersem, o Oyunla ilgili veriler de devredilebilir. Aksi bildirilmedikçe bu politika bu veriler için de geçerli olmaya devam eder.

Reklamlar ve Oyunların diğer bölümleri üçüncü taraf sitelere veya uygulamalara bağlantı içerebilir. Bu politika onları kapsamaz. Lütfen o tarafların gizlilik politikalarını inceleyin.

5. Reklam ve izleme

Oyunlar ücretsizdir ve reklamlarla desteklenir. Bunlara oyun içi ödül karşılığında izlemeyi seçebileceğiniz video reklamlar da dahildir.

Bir Oyunu ilk açtığınızda, kişiselleştirilmiş reklamlara izin verip vermediğiniz sorulur. İzin vermezseniz reklamlar yine gösterilir, ancak kişiselleştirilmez. Seçiminizi değiştirmek için Oyunu silip yeniden yükleyebilir ve açılışta soruyu tekrar yanıtlayabilirsiniz. Bu işlem cihazınızda saklanan ilerlemenizi sıfırlar. Ayrıca 6. bölümde açıklandığı şekilde cihaz ayarlarınızdan reklam izlemeyi kapatabilirsiniz.

iOS'ta, IDFA'nıza erişmeden önce Apple'ın Uygulama İzleme Şeffaflığı (App Tracking Transparency) penceresiyle ayrıca izninizi isterim. İzin vermezseniz IDFA kullanılmaz.

6. Tercihleriniz

• Kişiselleştirilmiş reklamlar: Oyunu silip yeniden yükleyin ve rıza sorusunu tekrar yanıtlayın. Bu işlem cihazınızda saklanan ilerlemenizi sıfırlar.
• iOS izleme: Ayarlar → Gizlilik ve Güvenlik → İzleme. İzlemeyi Oyun için veya tüm uygulamalar için kapatabilirsiniz.
• Android reklam kişiselleştirme: Ayarlar → Google → Reklamlar. Reklam Kimliğinizi buradan sıfırlayabilir veya silebilirsiniz.
• Bildirimler: Oyunun Ayarlar ekranından veya cihazınızın bildirim ayarlarından kapatın.
• Tüm veri toplamayı durdurmak: Oyunu kaldırın. Daha önce toplanan veriler, 8. bölümde açıklandığı şekilde talebiniz üzerine silinebilir.

7. KVKK md. 11 kapsamındaki haklarınız

KVKK'nın 11. maddesi uyarınca şu haklara sahipsiniz:

• kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme;
• işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme;
• işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme;
• yurt içinde veya yurt dışında verilerin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme;
• eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme;
• KVKK'nın 7. maddesindeki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme;
• düzeltme, silme veya yok etme işlemlerinin verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme;
• işlenen verilerin münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme;
• kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme.

Başvurunuzu, Oyunun Ayarlar ekranında yer alan Player ID'nizle birlikte poyrazsayginmobilegames@gmail.com adresine e-posta ile iletebilirsiniz. Oyunda adınızı veya e-posta adresinizi toplamadığım için verileri Player ID olmadan size eşleştiremem. Başvurunuzu en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırırım. Başvurunuzun reddedilmesi veya yanıtı yetersiz bulmanız hâlinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyette bulunabilirsiniz.

8. Verilerinizin silinmesi

"Veri Silme Talebi" konulu bir e-postayı Player ID'nizle birlikte poyrazsayginmobilegames@gmail.com adresine gönderin. Bu Player ID ile ilişkili verileri 30 gün içinde siler, analiz sağlayıcılarımdan da silinmesini talep eder ve işlem tamamlandığında size e-postayla bildiririm. Cihazınızda kayıtlı ilerleme, Oyunu kaldırdığınızda silinir.

9. Çocuklar

Oyunlar 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir. Çocuklardan bilerek kişisel veri toplamam. Bir çocuğun bana kişisel veri sağladığını düşünüyorsanız benimle iletişime geçin, verileri silerim.

10. Saklama süresi

Verileri yalnızca bu politikadaki amaçlar için gerekli olduğu sürece saklarım. Analiz verileri en fazla 14 ay saklanır, ardından silinir veya anonim hâle getirilir. Destek e-postaları talebiniz sonuçlanana kadar ve sonrasında makul bir süre saklanır. Cihazınızda saklanan bilgiler, Oyunu kaldırana kadar cihazınızda kalır.

11. Güvenlik

Verileri korumak için makul teknik ve idari tedbirleri alırım. Hiçbir iletim veya saklama yöntemi tamamen güvenli olmadığından mutlak güvenliği garanti edemem.

12. Bu politikadaki değişiklikler

Bu politikayı zaman zaman güncelleyebilirim. Sayfanın üstündeki "Son güncelleme" tarihi son değişikliğin ne zaman yapıldığını gösterir. Değişiklikler önemliyse Oyun içinde veya bu sayfada bildiririm.

13. İletişim

Poyraz Saygın
İstanbul, Türkiye
E-posta: poyrazsayginmobilegames@gmail.com